10/2/12

DINO BATTAGLIA. Antonio di Padova.


Dino Battaglia realizó en cómic la vida de dos Santos:
San Francisco de Asís, recopilado en el volumen "SAN FRANCESCO" (Ed. Messaggero 1979), y San Antonio de Padova, recopilado en el volumen "ANTONIO DI PADOVA" (Ed. Messaggero 1980).

Ambas historias fueron primero publicadas por entregas en la revista para jovenes "Messaggero dei Ragazzi", de aparición semanal y editada por "Grafiche Messaggero di S. Antonio - Padova".



Pero curiosamente la historia de San Antonio de Padova se recopiló, de forma abreviada, primero en la colección ALBI DEL MESSAGGERO DEI RAGAZZI, concretamente en el número 2, de julio de 1973.


Primera página del ALBI 2 MESSAGGERO DEI RAGAZZI -1973


Última página del ALBI 2 MESSAGGERO DEI RAGAZZI-1973


Posteriormente, como indicamos anteriormente, se recopiló de forma completa  en el volumen "ANTONIO DI PADOVA" (Ed. Messaggero 1980).

¿COMPLETA?




Primera página del libro "ANTONIO DI PADOVA"-1980


Página del libro "ANTONIO DI PADOVA"-1980, que enlaza con lo editado en 1973.


Izquierda página de 1973 y derecha la página publicada en la quinta entrega de la revista, pero del año 1978.

Dentro del libro se nota claramente como ha cambiado el estilo de dibujo de Battaglia con el paso del tiempo, así podéis ver la última página de la publicación de 1973 en que se le ha añadido un nuevo dibujo para poder continuar la historia en la revista (y publicada en el libro de 1980) con un estilo más evolucionado.


Izquierda página de 1973 y derecha la página publicada en el libro de 1980.

A continuación la última página publicada en el libro de 1980.

Última página publicada en el libro de 1980.

--------------------------------------------------

Primeras dos páginas publicadas en la revista en 1978.



Página que enlaza con la publicación de 1973


Y las dos últimas correspondientes en la revista  de 1978, a las dos últimas publicadas en el libro de 1980.




Pero aquí está la sorpresa…

En al revista de 1978, se publico una entrega más, como epílogo a la historia que no se publico en el libro.

Para todos aquellos que no pudisteis disfrutar de este último capítulo, aquí os lo pongo para completar su lectura (y disfrute visual de las imágenes, que en el caso de Battaglia es lo más importante).






Curioso ¿verdad?



1/2/12

DINO BATTAGLIA - El Gigante Egoísta.


Publicado en el Messaggero dei Ragazzi, el 6 de enero de 1982. Un trabajo excepcional sobre un gran relato de Oscar Wilde.








A continuación no puedo dejar de mostraros 
las ilustraciones sobre este mismo cuento, que realizó 
Lisbeth Zwerger. Aunque de estilo totalmente distinto 
a Battaglia, tienen el mismo encanto y delicadeza.





Si queréis  ver las ilustaciones a mayor tamaño asi como el texto del cuento visitad mi otro blog: